A velvety spin on the classic cakey pinwheel: tender chunks of pumpkin cake are folded into a delightful cream cheese frosting ice cream.